cronologia

2001
IL CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE N. Rota
Edizioni Casa Ricordi, Milano
Progetto CittàLirica Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa), Teatro Sociale di Mantova, Teatro Alighieri di Ravenna
direttore e concertatore Piero Bellugi / Vincenzo Maxia
maestro del coro Lorenzo Fratini
regia Attilio Corsini
scene e costumi Rosanna Monti
luci Ugo Benedetti
CittàLirica Orchestra e Coro

 

2002
LA BELLE HÉLÈNE J. Offenbach
Edizione critica di Robert Didion, nuova versione ritmica di Flora Gagliardi
Alkor editor, Kassel / rappresentante per l’Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
Progetto CittàLirica Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
Coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa)
direttore e concertatore Nicoletta Conti / Vincenzo Maxia maestro del coro Marco Bargagna
regia Attilio Corsini
scene e costumi Rosanna Monti
luci Riccardo Tonelli CittàLirica Orchestra e Coro

 

2003
A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM B. Britten
Edizioni Boosey & Hawkes, London – Rappresentante per l’Italia: Casa Ricordi, Milano Versione in lingua originale con sovratitoli in italiano realizzati dal CEL-Teatro di Livorno
Progetto CittàLirica Opera Studio
Nuovo allestimento del CEL Teatro di Livorno
Coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa)
direttore e concertatore Jonathan Webb regia, scene e costumi Lindsay Kemp regista collaboratore David Haughton coreografo Xavier Martinez
luci Massimo Corsi
CittàLirica Orchestra
Coro Voci Bianche-Progetto Didattico del CEL Teatro di Livorno
maestro del coro voci bianche Marisol Carballo

 

2004
ACIS AND GALATEA G. F. Haendel
elaborazione W. A. Mozart K. 566 – Edizione Bärenreiter, Kassel
Rappresentante per l’Italia: Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano Versione in lingua originale con sovratitoli in italiano realizzati dal Teatro di Pisa
Progetto CittàLirica Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
Coproduzione CittàLirica (CEL-Teatro di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa), Teatro Marrucino di Chieti
direttore e concertatore Jonathan Webb
regia Stefano Vizioli
scene e videoproiezioni Lorenzo Cutuli
costumi Anne Marie Heinreich
luci Riccardo Tonelli
CittàLirica Orchestra

 

2005
I QUATRO RUSTEGHI E. Wolf-Ferrari
Editore proprietario Josef Weinberger, Londra
Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
Versione in dialetto originale con sovratitoli in italiano a cura di Susanna Colombo, realizzati dal Teatro di Pisa
Progetto CittàLirica Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione CittàLirica (Teatro Goldoni di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa), Teatro Alighieri di Ravenna
direttore e concertatore Aldo Sisillo
regia Gino Zampieri
scene e costumi Luca Antonucci
luci Ugo Benedetti
CittàLirica Orchestra

 

2006
DIDO AND AENEAS H. Purcell
Edizioni Boosey & Hawkes, London – Rappresentante per l’Italia BMG Ricordi Music Publishing spa, Milano Sovratitoli a cura del Teatro di Pisa
SATYRICON B. Maderna
Edizioni Salabert, Parigi – Rappresentante per l’Italia BMG Ricordi Music Publishing spa, Milano
Sovratitoli a cura del Teatro di Pisa
Progetto CLOS Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro Goldoni di Livorno
Coproduzione Teatro Goldoni di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa
direttore e concertatore Luca Pfaff
regia Andrea De Rosa
scene Angelo Bertini
costumi Simona Morresi
luci Pasquale Mari
Orchestra della Fondazione Teatro della Città di Livorno “C. Goldoni” in collaborazione con Istituzione per la cultura “C. Schumann”

 

2007
PARIDE ED ELENA C. W. Gluck
Edizioni Bärenreiter-Verlag, Kassel; rappr. per l’Italia: Casa Musicale Sonzogno di P. Ostali, Milano Sovratitoli a cura del Teatro di Pisa
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
in coproduzione con Teatro Goldoni di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Opera Royal de Wallonie di Liegi
direttore e concertatore Filippo Maria Bressan
regia Andrea Cigni
scene e costumi Lorenzo Cutùli
luci Fiammetta Baldiserri
coreografie Ilaria Moretti danzatori Gruppo Icaro
Orchestra per la Lirica Toscana

 

2008
AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONI K. Weill
Universal Edition A.G., Wien – Rappresentante per l’Italia BMG Ricordi
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro Goldoni di Livorno
in coproduzione con il Teatro del Giglio di Lucca, il Teatro di Pisa e il Teatro Alighieri di Ravenna
direttore Jonathan Webb
regia Alessio Pizzech
note a margine Maurizio Costanzo
scene Paolo Ceccarini
costumi Cristina Aceti
video-art Giacomo Verde
luci Valerio Alfieri
maestro del coro Marco Bargagna
Orchestra del Laboratorio Toscano Lirica

 

2009
CANDIDE L. Bernstein
(Scottish Opera stage version – 1989) Editore Boosey & Hawkes
rappresentante per l’Italia Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione L.T.L. OperaStudio (Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Goldoni di Livorno), Teatro Alighieri di Ravenna, Teatri Wielki-Opera di Poznan, Opera na Zamku di Szczecin, Teatr Rozrywki di Chorzow (Polonia)
direttore Elio Boncompagni
regia Michal Znaniecki
scene Luigi Scoglio
costumi Kornelia Piskorek
coreografie Aline Nari
light designer Marco Minghetti
Orchestra della Toscana
Ensemble vocale del Progetto L.T.L. OperaStudio
maestro del coro Marco Bargagna

 

2010
LE CONVENIENZE E INCONVENIENZE TEATRALI G. Donizetti
edizione critica a cura di Roger Parker e Anders Wiklund, edita da Casa Ricordi di Milano, con la collaborazione e il contributo del Comune di Bergamo e della Fondazione Donizetti di Bergamo
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
Coproduzione L.T.L. OperaStudio (Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Goldoni di Livorno) e Teatr Wielki- Opera di Poznan
direttore Federico Maria Sardelli regia Saverio Marconi
scene Andrea Gregori
costumi Massimo Poli
light designer Valerio Tiberi
Orchestra della Toscana
Ensemble vocale del Progetto L.T.L. OperaStudio

 

2011
L’OPERA DA TRE SOLDI (Die Dreigroschenoper) Bertolt Brecht/Kurt Weill
Revisione della traduzione di Giorgio Strehler ed Ettore Gaipa a cura di Roberto Meni
Edizioni Universal Edition, Wien – Rappresentante per l’Italia Universal Music – Publishing Ricordi srl, Milan
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro Goldoni di Livorno
Coproduzione L.T.L. OperaStudio (Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Goldoni di Livorno)
direttore Nathalie Marin
regia, scene, luci e costumi David Haughton
Orchestra della Toscana
Videoproiezioni realizzate dagli allievi del Corso le scenografi e informatiche e multimediali per il teatro lirico, coordinato da Giacomo Verde e inserito nel progetto “Opera Futura” (realizzato da: Maggio Fiorentino Formazione, Teatro Goldoni di Livorno, Teatro Verdi di Pisa, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Festival Puccini di Torre del Lago)

 

2012
NAPOLI MILIONARIA! N. Rota
Edizioni Schott Music GmbH & co KG, Mainz
sub-editore per l’Italia Sugarmusic SpA – Edizioni Suvini Zerboni, Milano
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione L.T.L. OperaStudio (Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Goldoni di Livorno)
direttore Matteo Beltrami
regia Fabio Sparvoli
scene e costumi Alessandra Torella
light designer Marco Minghetti
Orchestra della Toscana
Ensemble vocale del Progetto L.T.L. OperaStudio diretto da Mauro Fabbri

 

2013
LES CONTES D’HOFFMANN J. Offenbach
edizione Choudens, Paris
rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
Coproduzione L.T.L. OperaStudio (Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Goldoni di Livorno) e Teatro Coccia di Novara
direttore Guy Condette
regia Nicola Zorzi
scene Mauro Tinti
costumi Elena Cicorella
disegnatore luci Michele Della Mea
Orchestra Arché
Ensemble vocale del Progetto LTL Opera Studio 2013
Maestro del Coro Marco Bargagna

 

2014
IL BARBIERE DI SIVIGLIA G. Rossini
Casa Ricordi – Edizione critica della partitura a cura di Alberto Zedda rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro Goldoni di Livorno
Coproduzione L.T.L. OperaStudio (Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Goldoni di Livorno, Teatro Coccia di Novara)
direttore Nicola Paszkowski
regia Alessio Pizzech
scene e costumi Pier Paolo Bisleri
disegnatore luci Claudio Schmid
OGI Orchestra Giovanile Italiana
Ensemble vocale del Progetto LTL Opera Studio 2014
Maestro del Coro Marco Bargagna

 

2015
LA VEDOVA ALLEGRA F. Lehàr
Versione italiana di Ferdinando Fontana
Sugarmusic SpA, rappresentante per l’Italia Edizioni Suvini Zerboni
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione Teatro Goldoni di Livorno, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro di Pisa, Teatro Coccia di Novara
direttore Nicola Paszkowski
regia Fabio Sparvoli
coreografie Alessandra Panzavolta scene: Giuliano Spinelli
costumi Irene Monti
disegno luci Vinicio Cheli
OGI Orchestra Giovanile Italiana
Ensemble vocale del Progetto LTL Opera Studio 2015

 

2016
IL CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE N. Rota
editore Casa Ricordi, Milano
Progetto LTL Opera Studio
Nuovo allestimento del Teatro di Pisa
Coproduzione Teatro di Pisa, Teatro del Giglio di Lucca, Teatro Goldoni di Livorno
direttore Francesco Pasqualetti
regia Lorenzo Maria Mucci
scene Emanuele Sinisi
costumi Massimo Poli
disegno Michele Della Mea
OGI Orchestra Giovanile Italiana
Ensemble vocale del Progetto LTL Opera Studio 2016 e CLT Coro Lirico Toscano, con la partecipazione di giovani cantori del Coro delle Voci Bianche di Teatro del Giglio e Cappella di Santa Cecilia